Sterke en zwakke werkwoorden
Literatuur
Pratico & Van Pelt (2019), 12.12-13
Vrolijk
Classificering Werkwoorden
Werkwoorden op basis van vervoegingen ingedeeld in een elftal groepen. Hierbij wordt als eerste naar de stamconsonanten gekeken. Een sterk werkwoord houdt deze consonanten in elke vervoeging. Afhankelijk van welk leerboek wordt gebruikt, wordt dit wel als definitie van een sterk werkwoord gebruikt. Zo bijvoorbeeld Vrolijk (2019) en Lettinga (1992)1. Pratico en Van Pelt (2019) kijken voor de definitie van zwak of sterk werkwoord ook naar veranderingen bij de vocalen ten opzichte van de vocalen bij een standaard sterk werkwoord, dit zijn de vocalen zoals die in de vervoeging van het, veelal als standaardvoorbeeld gebruikte, werkwoord qatal.
Een aantal stamletters leidt in het bijzonder tot verandering in de stamconsonanten of standaardvocalen in de verbuiging van een werkwoordsvorm. Het betreft werkwoordstammen met (1) een keelletter (Alepf, He, Chet, Ayin) of resh als stamletter of (2) een Yod of Nun als eerste stamletter of (3) een Waw of Yod als tweede stamletter (zgn. ‘holle wortels’) of (4) een gelijke tweede en derde stamletter (zgn. Ayin-Ayin werkwoorden).
Naast sterke werkwoorden worden zo tien groepen van werkwoorden met afwijkingen in de vervoegingen onderscheiden. De eerste drie groepen worden door Pratico en Van Pelt (2019) wel als zwakke werkwoorden gezien door Vrolijk (2020) niet.
Tabel 1
Groepen Zwakke Werkwoorden
| עַָמַד | ||||
| גָּאַל | ||||
| בָּרַח | ||||
| מָצָא | ||||
| בָנָה | ||||
| יָשַׁב | ||||
| נָפַל | ||||
| עָלָה | ||||
| קָם | ||||
| סָבַב |
Voorbeelden van zwakke werkwoorden per groep
ohw
Voetnoten
Lettinga J.P. (1992). Grammatica van het Bijbels Hebreeuws. Leiden: E.J. Brill.↩︎